文笔层：AI 味机检、标点规范化、分块大量扩写（第 1 集成稿 10805 字）

- 修复上次提交把 dfannals/cli.py 写成 0 字节的问题（它是唯一入口，导致管道不可运行）
- 性别：解析 <caste>，人物表与写作素材带性别（Ral Fastenhatchets 实为女性）
- 新增 dfannals/deslop.py：AI 味机械诊断（硬伤词/句式/标点，按千字密度报告）
- 新增 dfannals/normalize.py：标点与结构清理（引号配对、重复段落与句子、模型自加的小节标记）
- 新增 dfannals/expand.py 与 prompts/literary-expander.md：按年份场景分块大量扩写
- 专名防幻觉：每块附史料专名白名单，事后按段自动修复可疑专名
- episode 命令并进文笔层（骨架稿另存 .skeleton.md），新增 expand 命令做 A/B 对照
- 新增 notes/switched-threads.md 与 test_deslop / test_normalize 回归测试
- 提交前拦截「已跟踪文件为空」，防止上述事故复发

tests/test_factcheck.py

@@ -75,6 +75,35 @@ def test_figure_ids_excludes_placeholder_and_dedups() -> None:
     assert len(battle.figure_ids()) == len(set(battle.figure_ids()))
 
 
+def test_caste_parsed_into_gender() -> None:
+    """回归：v53 导出用 <caste> 而非 <sex>，漏读会把女性主角写成"他"。"""
+    world = load_world()
+    assert world.figures[12].caste == "FEMALE"
+    assert world.figures[12].gender == "女"
+    assert world.figures[10].gender == "", "未载性别的应返回空串，不能猜"
+
+
+def test_cast_table_shows_gender() -> None:
+    """人物表必须带性别列，否则写作者只能猜。"""
+    from collections import Counter
+
+    from dfannals import cast
+    from dfannals import episodes as ep_mod
+    from dfannals.threads import Thread
+
+    world = load_world()
+    thread = Thread(
+        members=[10, 11, 12], interactions=5, turns=1, span=58, first_year=30, last_year=88,
+        types=Counter(), races=Counter(), non_person_races=[], events=world.events,
+    )
+    planned = ep_mod.plan_episodes(thread)
+    text, rows, suspicions = cast.build_cast(world, thread, planned, with_bios=False)
+    assert "| 人物 | 种族 | 性别 |" in text, text.splitlines()[4] if len(text.splitlines()) > 4 else text
+    assert not suspicions
+    elf = next(r for r in rows if r.fid == 12)
+    assert elf.gender == "女"
+
+
 def test_fake_names_are_caught() -> None:
     """反例：凭空编造的人名地名必须被抓出来。"""
     world = load_world()