 Chen Yi
|
16b476167e
|
专名本土化（信达雅）：冻结译名表 + 渲染层，并修掉校验器的正则盲点
- 新增 dfannals/glossary.py（译名表）与 dfannals/localize.py（渲染层）
人名＝音译＋绰号意译（Ral Fastenhatchets→拉尔·缚斧、朗古德·商熊「剖胎之寒」），
地名整体意译（Fordedwinds→涉风渡、The Volcano Of Ravens→渡鸦火山）
- 生成链路本土化：素材渲染、人物表、扩写白名单全部走译名；已有产物做确定性替换
- 修复 factcheck 的 \b 盲点：Unicode 下汉字也算词字符，紧贴汉字的英文名不被检查
（曾因此漏掉编造专名）。修好后抓出并定点修掉长版第 1 集的 2 处编造
- 修正 title_form 大小写（YETI→Yeti），此前 Yeti/Goblin 一直漏译
- 新增 tests/test_localize.py（13 项回归）
|
2026-10-05 22:39:53 +08:00 |
|
|
Chen Yi
|
8630dcad55
|
文笔层：AI 味机检、标点规范化、分块大量扩写（第 1 集成稿 10805 字）
- 修复上次提交把 dfannals/cli.py 写成 0 字节的问题（它是唯一入口，导致管道不可运行）
- 性别：解析 <caste>，人物表与写作素材带性别（Ral Fastenhatchets 实为女性）
- 新增 dfannals/deslop.py：AI 味机械诊断（硬伤词/句式/标点，按千字密度报告）
- 新增 dfannals/normalize.py：标点与结构清理（引号配对、重复段落与句子、模型自加的小节标记）
- 新增 dfannals/expand.py 与 prompts/literary-expander.md：按年份场景分块大量扩写
- 专名防幻觉：每块附史料专名白名单，事后按段自动修复可疑专名
- episode 命令并进文笔层（骨架稿另存 .skeleton.md），新增 expand 命令做 A/B 对照
- 新增 notes/switched-threads.md 与 test_deslop / test_normalize 回归测试
- 提交前拦截「已跟踪文件为空」，防止上述事故复发
|
2026-10-05 22:27:02 +08:00 |
|
|
Chen Yi
|
08a032120a
|
删除旧的事件驱动章节（流水账），并同步文档到人物主线
- 移除 output/volumes/v1/chapters/001-1-9.md 与 002-10-19.md（仅普通提交，git 历史保留）
- 移除被取代的写作规范 prompts/chronicler.md 与旧的按年代切章模块
- README 全面改写为人物主线流程、参数位置与踩坑记录
- scripts/dfannals 启动器：自动挑一个装了 defusedxml 的解释器
|
2026-10-05 19:32:41 +08:00 |
|
|
Chen Yi
|
e0073e90bd
|
第 1 卷（人物主线）：第 1–3 集 + 人物表
主角线：Guspu Frillyknots / Ral Fastenhatchets / Alath Blottedmine
由线索挖掘器自动选定，按因果链切集，经 5 维度自评闸门（≥12 分）后入库。
|
2026-10-05 19:28:49 +08:00 |
|
|
Chen Yi
|
3468433c9a
|
第 1 卷第 1 章：1–9 年
|
2026-10-05 17:30:11 +08:00 |
|